Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 29.06.2026
Noi (anche indicati come «Noi», «Ci» o «Nostro») ci impegniamo a proteggere i tuoi dati personali e la tua privacy.
La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo e conserviamo le informazioni che fornisci tramite il sito web Cardine Crescivanta (il «Sito web»).
Questi principi saranno rispettati:
Per garantire trasparenza su come trattiamo e raccogliamo le tue informazioni personali:
Vogliamo che tu sia pienamente informato su come utilizziamo e trattiamo i tuoi Dati personali. Per questo abbiamo creato questo sito. Utilizziamo diversi metodi per fornirti informazioni chiare e pertinenti sul trattamento dei Dati personali.
Se riteniamo che tu abbia bisogno di dettagli specifici, te li forniremo al momento opportuno.
Siamo lieti di rispondere a qualsiasi domanda e di chiarire eventuali limitazioni legali che riguardano i tuoi dati. Contattaci via email a:
I tuoi dati personali saranno utilizzati solo per le finalità descritte nella presente Informativa.
Trattiamo i tuoi Dati personali per diverse finalità, tra cui fornire il nostro sito web e i Servizi, collegarti a piattaforme di trading di terze parti, migliorare il sito, proteggere i nostri diritti e interessi, mantenere e fornire i Servizi, soddisfare requisiti normativi e legali e svolgere attività amministrative e commerciali.
Trattiamo anche i tuoi Dati personali per comprendere meglio le tue preferenze e le tue esigenze.
Per utilizzare strumenti importanti che proteggono i tuoi diritti riguardo ai Dati personali:
Per aiutarti a esercitare i tuoi diritti, abbiamo messo a disposizione risorse adeguate. Contattaci in qualsiasi momento per richiedere informazioni sui tuoi dati personali. Possiamo modificarli o eliminarli, cessare di utilizzarli per finalità specifiche o generali, o trasferirli a te o a terzi. Ci impegniamo a soddisfare le tue richieste.
Proteggi i tuoi Dati personali:
Sebbene non possiamo garantire la sicurezza assoluta dei tuoi dati personali, ci impegniamo a impiegare diversi metodi e tecniche per proteggerli.
La nostra Informativa sulla privacy e sicurezza è completa.
1. Ambito di applicazione
La presente informativa descrive i tipi di dati personali che la Società raccoglie dagli individui e come tratta, condivide e protegge tali informazioni. Riguarda informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile. Un individuo identificabile è chi può essere identificato direttamente o tramite informazioni aggiuntive in nostro possesso o accessibili. L'informativa definisce «trattamento» come qualsiasi attività che comporta l'uso o la raccolta di dati personali, inclusa gestione, strutturazione e conservazione. I nostri servizi sono destinati al pubblico generale e non sono progettati per persone di età inferiore ai 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni da, né consentiamo l'uso dei nostri servizi a, chi ha meno di 18 anni. Se veniamo a conoscenza di informazioni su minori, le elimineremo senza ingiustificato ritardo.
2. Quali Dati personali conserviamo su di te?
Quando accedi ai nostri servizi e canali o visiti il nostro sito web, raccogliamo i tuoi Dati personali. Possiamo richiedere i tuoi Dati personali in circostanze specifiche e possiamo anche raccoglierli analizzando come utilizzi i nostri Servizi e canali, o tramite informazioni ricevute dai nostri partner terzi.
3. Non è obbligatorio fornire informazioni personali alla società e non ci sono conseguenze per chi non lo fa.
Tuttavia, non sei obbligato a fornirci dati personali. In certe circostanze, puoi scegliere di non fornirci informazioni personali. Ciò potrebbe impedirci di erogare i nostri servizi o limitare l'accesso degli utenti al sito web.
4. Quali Dati personali raccogliamo? Quando visiti il nostro sito web, raccogliamo le seguenti informazioni personali:
Ciò include informazioni sul registro della tua attività online, dati sul traffico (incluso il tuo indirizzo IP, data e ora di accesso), la lingua utilizzata, log di crash del software, il tipo di browser e dettagli sul tuo dispositivo. Le informazioni raccolte non sono dati personali e non possono essere utilizzate per identificarti.
Dati personali che riceviamo da te: qualsiasi dato personale che ci fornisci volontariamente quando ti connetti a una piattaforma di trading online di terze parti tramite noi.
Informazioni personali che fornisci alle piattaforme di terze parti per facilitare il trading: queste informazioni includono nome completo, indirizzo, numero di telefono e indirizzo email.
5. Base giuridica e motivi del trattamento dei Dati personali
I tuoi Dati personali sono trattati dalla società per le finalità descritte in questa sezione, in conformità con la base giuridica applicabile.
La società non può trattare i tuoi Dati personali senza una base giuridica valida. Le basi legali su cui la società può trattare i tuoi Dati personali sono:
- Hai acconsentito al trattamento dei tuoi dati personali per una o più finalità. Ciò si applica quando invii informazioni personali tramite il Sito web affinché possiamo trasferirle a una piattaforma di trading di terze parti.
- La Società o una terza parte potrebbe dover trattare i tuoi dati per perseguire i propri legittimi interessi. Ad esempio, ciò può essere necessario per migliorare i nostri servizi o difendere azioni legali.
- Il trattamento deve essere conforme ai requisiti legali.
Contattaci via email per ulteriori informazioni sul trattamento necessario a proteggere i nostri legittimi interessi.
Di seguito un riepilogo dei motivi e delle basi legali su cui possiamo fare affidamento quando utilizziamo i tuoi dati personali.
Scope
Legal Basis
Se richiedi l'accesso a servizi di trading digitale, possiamo chiedere le tue informazioni personali per condividerle con fornitori terzi per tuo conto.
Hai fornito il consenso al trattamento dei tuoi dati personali per una o più finalità.
2. Per rispondere alle tue richieste, domande o preoccupazioni
I Dati personali sono necessari per aiutarci a rispondere a qualsiasi domanda tu possa avere sui Servizi.
Dobbiamo trattare i tuoi dati personali per proteggere i legittimi interessi della Società o di una terza parte.
Trattiamo i tuoi Dati personali per soddisfare eventuali requisiti e obblighi legali, amministrativi o giudiziari.
Per soddisfare i requisiti legali, il trattamento è necessario.
4. Per migliorare i nostri Servizi
I Dati personali possono essere utilizzati da noi per migliorare i nostri Servizi. Ciò include, tra l'altro, report di crash e dati su malfunzionamenti raccolti in relazione ai Servizi.
Dobbiamo trattare i dati personali per proteggere i legittimi interessi della Società o di una terza parte.
5. Per prevenire frodi e uso improprio dei nostri servizi
Potremmo dover trattare i tuoi dati sulla base dei legittimi interessi della Società o di una terza parte.
6. Per svolgere e gestire attività in linea con i requisiti dei nostri Servizi
Ciò include funzioni di back-office, attività di sviluppo commerciale, decisioni strategiche, meccanismi di supervisione e operazioni correlate.
I legittimi interessi della Società o di una terza parte richiedono il trattamento dei dati personali.
7. Per condurre analisi, come analisi statistiche
Utilizziamo diverse tecniche analitiche, inclusi metodi statistici, per prendere decisioni informate su varie questioni.
I legittimi interessi della Società o di una terza parte richiedono il trattamento dei dati personali.
8. Per proteggere i nostri beni, diritti e interessi, nonché quelli di terze parti, abbiamo stabilito procedure per promuovere e difendere azioni legali
Possiamo trattare i tuoi Dati personali per salvaguardare i nostri diritti, interessi e beni, o quelli di terze parti, in conformità con le leggi, i regolamenti, gli accordi e i nostri termini e condizioni applicabili.
La Società o una terza parte potrebbe dover trattare i dati personali sulla base di legittimi interessi.
6. Trasferimento di Dati personali a terze parti
La Società può condividere Dati personali con fornitori di servizi terzi come provider di hosting e archiviazione, inclusi informazioni sull'indirizzo IP e analisi dell'esperienza utente.
Puoi anche richiedere che condividiamo i tuoi Dati personali con piattaforme di trading di terze parti. Forniremo i Dati personali che ci fornisci a queste piattaforme in conformità con le loro informative sulla privacy. I tuoi Dati personali possono essere condivisi con più piattaforme di trading.
La Società può anche condividere Dati personali con entità correlate o partner commerciali per fornire le risorse necessarie a migliorare i prodotti e i servizi offerti ai nostri clienti.
Ove necessario per proteggere i diritti di terze parti o beni, la Società è autorizzata a divulgare Dati personali ad autorità di regolamentazione, locali o altre autorità ufficiali.
Possiamo anche condividere Dati personali su di te con potenziali investitori, acquirenti o finanziatori della Società o di altre società del nostro gruppo in relazione a qualsiasi operazione (incluso il trasferimento o la vendita di beni della Società o di altre società del gruppo) o nell'ambito di fusioni, ristrutturazioni, consolidamenti o insolvenze che coinvolgono la Società o qualsiasi altra attività del gruppo.
7. Cookie e servizi di terze parti
Servizi di terze parti, come inserzionisti e fornitori di analisi, possono essere utilizzati sul nostro sito web. Queste società possono anche utilizzare cookie o tecnologie simili.
I cookie sono piccoli file di testo posizionati sul tuo dispositivo ogni volta che visiti il nostro sito web. Utilizziamo i cookie per comprendere le tue preferenze e abitudini di navigazione, migliorare la tua esperienza utente, ricordare le tue impostazioni e personalizzare i prodotti e i servizi che offriamo. I cookie ci aiutano anche a raccogliere statistiche e dati analitici.
Alcuni cookie che utilizziamo sono cookie di sessione. Si tratta di file temporanei scaricati sul tuo dispositivo ed eliminati quando chiudi il browser. Altri cookie sono persistenti. I cookie persistenti rimangono sul tuo dispositivo per un periodo determinato dopo la chiusura del browser. Li utilizziamo per riconoscerti come visitatore abituale e permetterti di tornare al sito web più facilmente.
Tipi di cookie:
Possono essere utilizzati da noi secondo la loro finalità:
Tipo di cookie
I cookie sono essenziali
Scope
Questi cookie sono essenziali per accedere alle funzionalità richieste e navigare sul nostro sito web. Li utilizziamo per fornire le informazioni, i prodotti e i servizi che hai richiesto.
Sono necessari affinché il tuo dispositivo possa scaricare e trasmettere dati, consentendoti di muoverti sul sito web, utilizzare le sue funzionalità e tornare alle pagine visitate in precedenza.
Additional Information
I cookie raccolgono Dati personali, come il tuo nome utente e la data dell'ultimo accesso, per confermare che sei connesso al sito. Vengono eliminati quando chiudi il browser web (cookie di sessione).
Tipo di cookie
Cookie di funzionalità
Scope
I cookie ci aiutano a riconoscerti quando visiti il nostro sito e a ricordare le tue preferenze.
Additional Information
I cookie raccolgono Dati personali, come il tuo nome utente e la data dell'ultimo accesso, per confermare che sei connesso al sito. Vengono eliminati automaticamente quando chiudi il browser web (cookie di sessione).
Tipo di cookie
Cookie per le prestazioni
Scope
Utilizziamo i cookie per raccogliere dati statistici sulle prestazioni del sito, aiutarci a migliorare la tua esperienza e analizzare come viene utilizzato il nostro sito web.
Additional Information
I cookie memorizzano dati anonimi non collegati a persone identificabili. Alcuni cookie vengono rimossi alla chiusura del browser, altri rimangono validi a tempo indeterminato.
I cookie sono bloccati o rimossi
Per bloccare o rimuovere i cookie, dovrai modificare le impostazioni del browser. Di seguito i link per alcuni dei browser più diffusi.
- Firefox
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- Safari
Tuttavia, tieni presente che in queste circostanze alcune funzionalità o l'intero sito web potrebbero non funzionare come previsto.
AVVISO SUL TRACCIAMENTO ONLINE
Questo servizio non supporta attualmente i segnali do-not-track.
8. Conservazione dei tuoi dati personali
La Società conserverà i tuoi Dati personali per il tempo necessario a soddisfare la finalità del trattamento, come descritto nella presente Informativa, o per periodi più lunghi consentiti dalla legge, dai regolamenti e dagli ordini pertinenti applicabili.
Condivideremo le tue informazioni con piattaforme di trading di terze parti per un periodo di 12 mesi. Se acconsenti, continueremo a condividere i tuoi dati per ulteriori 12 mesi.
Rivediamo regolarmente i Dati personali in nostro possesso per assicurarci che rimangano necessari.
9. Trasferimento di informazioni personali verso paesi terzi o organizzazioni internazionali
Le tue informazioni personali possono essere trasferite in altri paesi (ovvero i tuoi dati personali possono essere trasmessi a un paese terzo o a organizzazioni internazionali). La società adotta tutte le misure necessarie per proteggere i tuoi dati personali e garantire che gli utenti possano esercitare i propri diritti e accedere a rimedi legali efficaci.
Queste protezioni e garanzie si applicano a tutti coloro che risiedono nello SEE (Spazio economico europeo).
- Trasferimento verso un paese terzo o un'organizzazione internazionale che la Commissione UE ha ritenuto offrire un livello di protezione adeguato per i trasferimenti di Dati personali ai sensi dell'articolo 45(3) del Regolamento 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (il «GDPR»).
- Il trasferimento avviene ai sensi di un accordo legalmente vincolante ed esecutivo tra enti o autorità pubbliche ai sensi dell'articolo 46(2)(a).
- Il trasferimento è stato effettuato in conformità con le clausole contrattuali standard sui dati approvate dalla Commissione UE ai sensi dell'articolo 46(2)(c) del GDPR. Puoi consultare le clausole approvate dalla Commissione UE su https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.
La Società può fornire informazioni sulle misure di sicurezza adottate per proteggere i tuoi Dati personali quando vengono trasferiti verso paesi terzi o organizzazioni internazionali. Contattaci a [email protected] per ulteriori dettagli.
10. Sicurezza dei Dati personali
Abbiamo implementato adeguate misure organizzative e tecniche per proteggere i tuoi Dati personali, incluse misure per prevenire distruzione, perdita o alterazione accidentale o illecita. Non possiamo garantire che i tuoi Dati personali rimangano sicuri senza alcun rischio. Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso o dalla divulgazione di Dati personali, inclusi ma non limitati ad accessi non autorizzati da parte di terzi, errori di trasmissione o circostanze al di fuori del nostro controllo. Ove richiesto dalla legge o da altri obblighi al di fuori del nostro controllo, potremmo essere obbligati a divulgare i tuoi Dati personali a terzi, come autorità pubbliche. Non possiamo essere responsabili delle misure di sicurezza applicate da questi terzi una volta trasferiti i dati. Nessuna trasmissione di dati su Internet è completamente sicura. La Società non può garantire la sicurezza dei Dati personali che ci invii online.
11. Collegamenti ipertestuali a siti web di terze parti
Il sito web contiene link a siti e applicazioni di terze parti che operano in modo indipendente e non sono supervisionati dalla Società. Non siamo responsabili di come queste terze parti raccolgono o trattano i tuoi dati personali. La presente informativa sulla privacy non si applica alle loro attività.
Prima di accedere o utilizzare siti web o app di terze parti, ti consigliamo di leggere attentamente le loro informative sulla privacy. Ti consigliamo anche di considerare quali dati personali scegli di condividere con loro.
12. Modifiche alla presente Informativa
Quando visiti siti web o app di terze parti che consigliamo, leggi le loro informative sulla privacy prima di decidere se accedervi o utilizzarli. Ti suggeriamo anche di valutare quali Dati personali scegli di condividere con loro.
13. I tuoi diritti riguardo alle tue informazioni personali
Hai il diritto di richiedere che verifichiamo l'accuratezza dei tuoi Dati personali, rettifichiamo eventuali imprecisioni ed eliminiamo tutti i Dati personali che non sono più necessari. Puoi anche limitare il modo in cui vengono trattate le tue informazioni personali.
Se risiedi nello SEE, consulta questa pagina:
Questi diritti si applicano alle informazioni che fornisci riguardo ai tuoi Dati personali. Puoi esercitarli inviandoci un'email all'indirizzo indicato di seguito.
Diritti di accesso
Possiamo verificare l'accuratezza dei tuoi Dati personali e se vengono trattati correttamente. Se accurati, puoi accedere ai tuoi Dati personali.
Forniremo una copia elettronica dei tuoi Dati personali gratuitamente. Possiamo addebitare una tariffa ragionevole per copie aggiuntive. I dati saranno resi disponibili elettronicamente su richiesta.
Il tuo diritto di accesso ai Dati personali non deve entrare in conflitto con i diritti e le libertà altrui. Se concedere l'accesso danneggiasse i diritti o le libertà di un'altra persona, possiamo rifiutare la tua richiesta o limitare ciò che possiamo fornire.
Diritto di rettifica
Abbiamo il diritto di rettificare Dati personali inaccurati. Puoi richiedere che qualsiasi Dato personale incompleto o errato che ti riguarda venga corretto, tenendo conto della finalità del trattamento.
Diritto alla cancellazione
Si applicano le seguenti circostanze: (a) i tuoi Dati personali non sono più necessari per la finalità per cui sono stati raccolti; (b) revochi il consenso e non esista altra base giuridica per il trattamento; (c) ti opponi in qualsiasi momento, per motivi legati alla tua situazione, al trattamento basato sui nostri legittimi interessi o su quelli di terzi; (d) i tuoi Dati personali sono trattati illecitamente; o (e) i tuoi Dati personali devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale.
Questo diritto non si applica se il trattamento è necessario (a) per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione europea o degli Stati membri, o (b) per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.
Limitazioni al trattamento
Se hai dubbi sull'accuratezza dei tuoi Dati personali, puoi chiederci di limitarne il trattamento.
Se richiedi la limitazione del trattamento, i tuoi Dati personali possono essere conservati solo se dai il consenso, per accertare o difendere diritti legali, per proteggere i diritti di un'altra persona o per motivi di interesse pubblico rilevante nell'Unione europea o in uno Stato membro.
Diritto alla portabilità dei dati
Se il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati ed è basato sul tuo consenso o su un contratto di cui sei parte, hai il diritto di consultare i tuoi Dati personali che ci hai fornito.
Puoi richiedere che i tuoi Dati personali vengano trasferiti direttamente da noi a un altro titolare del trattamento, se tecnicamente possibile. L'esercizio del diritto alla portabilità non pregiudica il diritto alla cancellazione. Il diritto al trasferimento dei dati non interferisce con i diritti o le libertà altrui.
Diritto di opposizione
Hai il diritto in qualsiasi momento di opporti al trattamento dei tuoi Dati personali basato sui nostri legittimi interessi o su quelli di terzi. Ciò include l'opposizione alla profilazione basata esclusivamente su tali interessi. Se possiamo dimostrare motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgono sui tuoi diritti, libertà o interessi, o che sono necessari per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria, possiamo continuare il trattamento.
Per quanto riguarda il marketing diretto, hai il diritto in qualsiasi momento di opporti al trattamento dei tuoi Dati personali.
Diritto di revocare il consenso
Puoi revocare il consenso al trattamento dei tuoi Dati personali in qualsiasi momento. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca.
Hai il diritto di presentare un reclamo alla tua autorità di controllo.
Puoi presentare un reclamo a un'autorità di controllo istituita da uno Stato membro per proteggere i diritti fondamentali delle persone riguardo al trattamento dei Dati personali nell'Unione europea.
Le leggi dell'Unione europea e degli Stati membri possono limitare i tuoi diritti riguardo ai tuoi Dati personali, come dettagliato in questa sezione.
Forniremo le informazioni richieste in relazione ai tuoi diritti entro un mese dal ricevimento della tua richiesta. Questo termine può essere prorogato fino a due mesi se necessario, a seconda della complessità e del volume delle richieste. Ti informeremo di eventuali proroghe e dei motivi entro un mese dal ricevimento della tua richiesta.
Salvo quanto previsto in questa sezione, forniremo le informazioni richieste gratuitamente. Se la tua richiesta è infondata, eccessiva o ripetitiva, possiamo addebitare una tariffa ragionevole per coprire i costi amministrativi o rifiutare di agire.
Se abbiamo dubbi sulla tua identità, possiamo richiedere ulteriori informazioni per verificarla.